Keindahan rangkap-rangkap yang disandarkan kepada Imam yang agung iaitu Al-Imam As-Syafi'i RH sering memberi semangat kepada saya sejak dahulu untuk terus bermusafir sendirian.
سافر تجد عوضــاً عمن تفارقه # وأنصب فإن لذيذ العيش في النصب
Bermusafirlah, nescaya kau dapat ganti orang yang kau tinggalkan.
Berletihanlah kerna kelazatan hidup itu pada keletihan.
Berletihanlah kerna kelazatan hidup itu pada keletihan.
إني رأيت وقوف المـاء يفسده # إن ســال طاب وإن لم يجر لم يطب
Aku melihat terhenti air itu merosakkannya.
Jika ia mengalir ia elok, Jika tidak berjalan tidak elok.
Aku melihat terhenti air itu merosakkannya.
Jika ia mengalir ia elok, Jika tidak berjalan tidak elok.
الأسد لولا فراق الغاب ما أفترست # والسهم لولا فراق القوس لم يصب
Singa jika tidak meninggalkan hutan tidak garang.
Anak panah jika tidak meninggalkan busur tidak mengenai sasaran.
Oleh : Dr.Maza
0 Komentar untuk "Semangat Bermusafir Daripada Imam As-Syafie"